-
1 saklamak
пря́тать скрыть укрыва́ть ута́ивать храни́ть* * *1) -i беречь, сохранять2) -i хранить, держать3) -i, -den прятать, скрывать, утаивать4) -i, -e приберечь, откладывать, оставлять для кого5) перен. оберегать, защищать••sakla samanı, gelir zamanı — погов. не броса́йся веща́ми ( могут понадобиться)
-
2 saklamak
1) В храни́ть, охраня́ть; бере́чь, сохраня́тьAllah saklasın!, Hak saklıya! — упаси́ бог!, сохрани́ бог!, побереги́ Алла́х!
2) В пря́тать, скрыва́ть, укрыва́тьniçin hakikatı saklamalı? — к чему́ скрыва́ть пра́вду?
bu kitabı size sakladım — я отложи́л э́ту кни́гу для вас
См. также в других словарях:
saklamak — i 1) Elinde bulundurmak, tutmak Okul kitaplarımı saklıyorum. 2) i, de Kaybolmaması, görünmemesi için gizli bir yere koymak Paralarını kasada saklıyor. 3) Görünmesine engel olmak, ortalıkta bulundurmamak 4) i, de Bozulmadan doğal durumları ile… … Çağatay Osmanlı Sözlük
